-
1 schlagendes Wetter
прил.геол. взрывчатая смесь (образующаяся в руднике), метано-воздушная смесь (образующаяся в руднике) -
2 auflässig
прил.1) геол. покинутый, заброшенный (о руднике, месторождении)2) горн. заброшенный (о шахте, руднике), оставленный -
3 auflässig
оставленный, заброшенный (о шахте, руднике) -
4 Berg
m -(e)s, -e1) гораeinen Berg besteigen ( ersteigen), auf einen Berg steigen — подниматься на горуeinen Berg erklettern — взбираться на горуauf den Berg hinauf — на гору, в горуvom Berg herab — с горы, под горуein Berg von Sorgen — куча заботein Mann wie ein Berg — огромный детина, человек исполинского роста ( богатырского телосложения)auf meiner Seele liegt es wie ein Berg — на душе у меня какая-то ужасная тяжесть3) ист. Гора (партия времён французской буржуазной революции 18 в.)4) ж.-д. горка ( сортировочная)5) геол. целик6) геол. вмещающие породы ( тела полезного ископаемого)9) уст. рудник; рудники, горнорудный район10) ю.-нем. высокогорное пастбище11) з.-нем. виноградник••goldene Berge versprechen — сулить золотые горыwie der Ochs am Berge stehen ≈ разг. уставиться как баран на новые ворота; становиться в тупик; стоять как пеньjenseits des Berges sein — прожить большую половину жизни, быть на склоне летüber den Berg sein — разг. преодолеть( самую большую) трудность; выйти из затрудненияder Kranke ist über den Berg — разг. больной вне опасности, кризис миновалj-m über den Berg helfen — помочь кому-л. преодолеть трудности ( серьёзные препятствия)mir stehen ( steigen) die Haare zu Berge, mir steht ( steigt) das Haar zu Berge — разг. у меня волосы встают дыбомhinterm Berg wohnen auch Leute — посл. и за горой люди живут -
5 ersaufen
-
6 Frischwetter
-
7 Grubenerz
nруда, добытая подземным способом; руда, добытая в шахте ( в руднике) -
8 Maschinensteiger
-
9 Schmeißwerk
n горн. разг. -
10 versoffen
1. 2. part adj1) груб. спившийсяer hat eine versoffene Nase — у него нос алкоголика2) затопленный, залитый (о руднике, местности) -
11 Arbeit unter Tage
сущ.горн. подземная работа, работа в руднике, работа в шахте -
12 Bergarzt
сущ.общ. врач, работающий на руднике, врач, работающий на шахте -
13 Dispatcherdienst
сущ.1) общ. диспетчерская служба2) ж.д. диспетчерское управление3) экон. диспетчирование, служба диспетчеров4) горн. диспетчеризация, диспетчерская служба (напр., на руднике) -
14 Eisenerzbergmann
сущ.горн. горняк, работающий на железном руднике -
15 Explosionsdamm
сущ.горн. спасательная перемычка (в шахте, руднике) -
16 Frischwetter
-
17 Grubenarbeit
сущ.1) общ. работа в шахте, работа в руднике2) горн. добычные работы, подземные работы -
18 Grubenaufnahme
сущ.1) общ. маркшейдерская съёмка рудника, маркшейдерская съёмка шахты2) геол. маркшейдерские работы, рудничная съёмка, шахтная съёмка3) тех. маркшейдерская съёмка4) горн. маркшейдерская съёмка в руднике, маркшейдерская съёмка в шахте -
19 Grubenbrand
сущ.общ. рудничный пожар, пожар на руднике -
20 Grubenerz
сущ.общ. руда, добытая в руднике, руда, добытая в шахте, руда, добытая подземным способом
См. также в других словарях:
Рудничный газ * — Содержание: Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ — Содержание. Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вентиляция рудников — (проветривание) вентиляция, или снабжение рудников чистым воздухом, представляет одну из важнейших задач рудничного дела, так как главная ее цель направлена не только к сохранению здоровья рабочих, но и жизни их особенно в рудниках, содержащих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Япония — (япон. Hиппон, Hихон) гос во в Bост. Aзии, расположенное на 4 крупных o вах (Xоккайдо, Xонсю, Cикоку и Kюсю) и многочисл. мелких. Пл. 372,2 тыс. км2. Hac. 122 млн. чел. (1988), Cтолица Tокио. B адм. отношении разделена на 43 префектуры, 3 … Геологическая энциклопедия
Гумешевский рудник — (г. Полевской Свердловская область) одно из старейших на Урале медных месторождений, его история начинается ещё в эпоху бронзы и продолжается в период раннего железного века. С середины II тысячелетия до н. э. здесь… … Википедия
Горлов, Пётр Николаевич — Пётр Николаевич Горлов … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Северная страна (фильм) — Северная страна North Country Жанр … Википедия
Лениногорский полиметаллический комбинат — предприятие по добыче и переработке полиметаллич. руд в Вост. Казахстанской обл. Казах. CCP. Осн. пром. центр г. Лениногорск. Сырьевая база Риддер Сокольное и Тишинское м ния. Л. п. к. включает: рудники им. 40 летия ВЛКСМ (б.… … Геологическая энциклопедия